C.R.A.Z.Y
SINOPSIS
El film arranca en la Nochebuena de 1960 con el nacimiento de Zac, el cuarto hijo varón de los Beaulieu, una familia católica canadiense, de clase obrera. A través de Zac, conocemos al resto de sus hermanos y somos testigos de sus reiterados intentos por complacer a un padre orgulloso de sus cinco “hombretones”.
A lo largo de casi tres décadas, acompañamos al joven Zac en un viaje marcado por su necesidad de mantener el amor de su padre, mientras lucha en su interior contra una tendencia homosexual que parece ir cada día a más.
C.R.A.Z.Y. es sobre todo la historia de una familia común y la búsqueda de la felicidad.
PREMIOS
FESTIVAL DE CINE DE TORONTO(2005)
-Mejor Película-
FESTIVAL DE CINE DE GIJON(2005)
-Mejor Director-
-Mejor Guión-
-Premio del Jurado Joven al mejor Largometraje-
El film arranca en la Nochebuena de 1960 con el nacimiento de Zac, el cuarto hijo varón de los Beaulieu, una familia católica canadiense, de clase obrera. A través de Zac, conocemos al resto de sus hermanos y somos testigos de sus reiterados intentos por complacer a un padre orgulloso de sus cinco “hombretones”.
A lo largo de casi tres décadas, acompañamos al joven Zac en un viaje marcado por su necesidad de mantener el amor de su padre, mientras lucha en su interior contra una tendencia homosexual que parece ir cada día a más.
C.R.A.Z.Y. es sobre todo la historia de una familia común y la búsqueda de la felicidad.
PREMIOS
FESTIVAL DE CINE DE TORONTO(2005)
-Mejor Película-
FESTIVAL DE CINE DE GIJON(2005)
-Mejor Director-
-Mejor Guión-
-Premio del Jurado Joven al mejor Largometraje-
FICHA TECNICA
Dirección Jean-Marc Vallée
Dirección Jean-Marc Vallée
Guión François Boulay Jean-Marc Vallée
Productores Pierre Even Michelle Natasha Thompson
Jean-Marc Vallée
Montaje Paul Jutras
Jean-Marc Vallée
Montaje Paul Jutras
Ficha artística
Gervais Beaulieu: Michel Côté
Zachary Beaulieu: (20-40 Años) Marc-André Grondin
Laurianne Beaulieu: Danielle Proulx
Zachary Beaulieu (Niño): Émile Vallée
Christian Beaulieu: Maxime Tremblay
Raymond Beaulieu: Pierre-Luc Brillant
Antoine Beaulieu: Alex Gravel
Yvan Beaulieu: Félix-Antoine Despatie
Color: 35 mm / Sonido: Dolby Digital / Año de producción: 2005 / Nacionalidad: Canadiense
Duración: 127 min / V.O. en francés con subtítulos en castellano
EL DIRECTOR
Cineasta de Québec (Canada), Jean-Marc Vallée obtiene varios prestigiosos premios por sus cortometrajes "Stéréotypes", "Les fleurs magiques" y "Les Mots magiques".
Realiza su primer largometraje, "Liste noir", en 1995. Su éxito le permite trasladarse a Hollywood, donde dirige varios episodios de series para la televisión. Otras de sus películas son "Los locos" (1997) y "Loser Love" (1999).
Realiza su primer largometraje, "Liste noir", en 1995. Su éxito le permite trasladarse a Hollywood, donde dirige varios episodios de series para la televisión. Otras de sus películas son "Los locos" (1997) y "Loser Love" (1999).
NOTAS DE PRODUCCION
C.R.A.Z.Y., el título de la película, tiene un triple significado. Su traducción del inglés significa “loco”. Por otro lado, alude al tema musical homónimo, interpretado por Patsy Cline. Y además, son las iniciales de los nombres de los cinco hijos de la familia Beaulieu: Christian, Raymond, Anthony, Zachary e Yvan.
Siendo adolescente Vallée se sentía apartado por sus compañeros de clase y sus vecinos. “No soy Gay – comenta – pero siempre estuve muy interesado en todo lo que tiene que ver con lo artístico, y me sentía un extraño entre los míos. Conozco muy bien los sentimientos que acompañan a quien se siente diferente”.
La idea de hacer la película surgió hace 10 años. El director conoció a François Boulay, un vecino que le contaba múltiples anécdotas sobre su adolescencia, rodeado de cuatro toscos hermanos. “Muchas de las historias que contaba François eran divertidas, pero otras estaban rodeadas de un halo de tristeza y una lucha de superación personal” – apunta Vallée, que sugirió a François co-escribir el guión de la película.
Para terminar de dar forma al guión, Vallée añadió sus propias vivencias, incorporando el personaje de la madre, muy similar a la suya propia, y la banda sonora que le acompañó durante su adolescencia.
“Soy un fan de la música Rock, y necesitaba de esas canciones que han viajado conmigo para dotar a la película de la atmósfera apropiada” – afirma Jean-Marc Vallée. El director concentró todos sus esfuerzos y su dinero, para conseguir los derechos de las canciones que dan forma a la banda sonora. The Rolling Stones, Pink Floyd y sobre todo David Bowie, cuyo tema Space Oddity es la base de una de las escenas más “espirituales” del film. “En esa escena Space Oddity se convierte en una plegaria. Zac le reza a Dios -David Bowie-”.
Vallée afirma que le llevó mucho tiempo hacer la película, porque “sobre todo quería mostrarle a mis hijos que todo el mundo tiene algo que ofrecer, y que aprender a aceptar lo diferente, es el camino”
C.R.A.Z.Y., no es una película sobre “salir del armario” según su director. “ Es la historia de un joven que se siente diferente, y su lucha por conseguir ser aceptado entre los suyos sin tener que renunciar a lo que es”
C.R.A.Z.Y. O COMO SER TU MISMO SIN MORIR EN EL INTENTO
C.R.A.Z.Y., el título de la película, tiene un triple significado. Su traducción del inglés significa “loco”. Por otro lado, alude al tema musical homónimo, interpretado por Patsy Cline. Y además, son las iniciales de los nombres de los cinco hijos de la familia Beaulieu: Christian, Raymond, Anthony, Zachary e Yvan.
Siendo adolescente Vallée se sentía apartado por sus compañeros de clase y sus vecinos. “No soy Gay – comenta – pero siempre estuve muy interesado en todo lo que tiene que ver con lo artístico, y me sentía un extraño entre los míos. Conozco muy bien los sentimientos que acompañan a quien se siente diferente”.
La idea de hacer la película surgió hace 10 años. El director conoció a François Boulay, un vecino que le contaba múltiples anécdotas sobre su adolescencia, rodeado de cuatro toscos hermanos. “Muchas de las historias que contaba François eran divertidas, pero otras estaban rodeadas de un halo de tristeza y una lucha de superación personal” – apunta Vallée, que sugirió a François co-escribir el guión de la película.
Para terminar de dar forma al guión, Vallée añadió sus propias vivencias, incorporando el personaje de la madre, muy similar a la suya propia, y la banda sonora que le acompañó durante su adolescencia.
“Soy un fan de la música Rock, y necesitaba de esas canciones que han viajado conmigo para dotar a la película de la atmósfera apropiada” – afirma Jean-Marc Vallée. El director concentró todos sus esfuerzos y su dinero, para conseguir los derechos de las canciones que dan forma a la banda sonora. The Rolling Stones, Pink Floyd y sobre todo David Bowie, cuyo tema Space Oddity es la base de una de las escenas más “espirituales” del film. “En esa escena Space Oddity se convierte en una plegaria. Zac le reza a Dios -David Bowie-”.
Vallée afirma que le llevó mucho tiempo hacer la película, porque “sobre todo quería mostrarle a mis hijos que todo el mundo tiene algo que ofrecer, y que aprender a aceptar lo diferente, es el camino”
C.R.A.Z.Y., no es una película sobre “salir del armario” según su director. “ Es la historia de un joven que se siente diferente, y su lucha por conseguir ser aceptado entre los suyos sin tener que renunciar a lo que es”
C.R.A.Z.Y. O COMO SER TU MISMO SIN MORIR EN EL INTENTO
La cantante: Patsy Cline
Patsy Cline, (Winchester, Virginia, Estados Unidos, 8 de septiembre de 1932 - Camden, Tennessee, Estados Unidos, 5 de marzo de 1963) fue una cantante estadounidense de música country.
Su verdadero nombre era Virginia Patterson Hensley. "Cline" era el apellido de su primer marido, Gerald Cline, un magnate de la construcción con quien se casó en 1953 y del que se divorció en 1957.
Firmó su primer contrato como cantante en 1953 y, a pesar de su muerte prematura, llegó a convertirse en una de las cantantes más influyentes en la música popular de Estados Unidos. Su primer éxito fue "Walkin' After Midnight" (1957), canción escrita por Don Hecht y Alan Block. Se convirtió en una de las artistas más importantes del Grand Ole Opry en 1960.
Aunque comenzó su carrera interpretando música rockabilly, pronto se hizo evidente que su voz era idónea para interpretar temas country desde una perspectiva pop. Algunos de sus éxitos más importantes en este terreno fueron "Crazy" (escrita por Willie Nelson), "She's Got You", "I Fall To Pieces" y "Sweet Dreams" (escrita por Don Gibson).
Falleció a la edad de 30 años en cuando el avión en el que volaba desde Kansas City se estrelló en la localidad de Camden, en el estado de Tennessee.
En 1985 se estrenó una película sobre su vida, titulada Sweet Dreams, en la que el papel de la cantante fue interpretado por Jessica Lange.
Su verdadero nombre era Virginia Patterson Hensley. "Cline" era el apellido de su primer marido, Gerald Cline, un magnate de la construcción con quien se casó en 1953 y del que se divorció en 1957.
Firmó su primer contrato como cantante en 1953 y, a pesar de su muerte prematura, llegó a convertirse en una de las cantantes más influyentes en la música popular de Estados Unidos. Su primer éxito fue "Walkin' After Midnight" (1957), canción escrita por Don Hecht y Alan Block. Se convirtió en una de las artistas más importantes del Grand Ole Opry en 1960.
Aunque comenzó su carrera interpretando música rockabilly, pronto se hizo evidente que su voz era idónea para interpretar temas country desde una perspectiva pop. Algunos de sus éxitos más importantes en este terreno fueron "Crazy" (escrita por Willie Nelson), "She's Got You", "I Fall To Pieces" y "Sweet Dreams" (escrita por Don Gibson).
Falleció a la edad de 30 años en cuando el avión en el que volaba desde Kansas City se estrelló en la localidad de Camden, en el estado de Tennessee.
En 1985 se estrenó una película sobre su vida, titulada Sweet Dreams, en la que el papel de la cantante fue interpretado por Jessica Lange.
La letra de la canción (y su traducción)
CRAZY de Patsy Cline
Crazy, I'm crazy for feeling so lonely
Loca, estoy loca por sentirme tan sola
I'm crazy, crazy for feeling so blue
Estoy loca, loca por sentirme tan triste
I knew you'd love me as long as you wanted
Sabía que me amarías mientras te apeteciera
And then someday you'd leave me for somebody new
Y entonces, un día, me dejarías por alguien nuevo
Worry, why do I let myself worry?
Preocupada (inquieta), por qué me siento así? (por qué me permito sentirme así?)
Wond'ring what in the world did I do?
Preguntándome, qué he hecho en la vida?
Crazy for thinking that my love could hold you
Loca por pensar que mi amor podría retenerte
I'm crazy for trying and crazy for crying
Loca por intentarlo y loca por llorar
And I'm crazy for loving you
Y estoy loca por amarte.
Crazy for thinking that my love could hold youI'm
crazy for trying and crazy for crying
And I'm crazy for loving you.
Comentarios